Informativa sulla protezione dei dati

Siamo lieti che siate interessati alla nostra offerta. STABILA prende molto sul serio la protezione dei vostri dati. Nella nostra informativa sulla protezione dei dati troverete informazioni sui dati che raccogliamo, su come li utilizziamo e sui vostri diritti.

 

Note generali

Dati di contatto del responsabile

Il responsabile (di seguito denominato “STABILA”) ai sensi del Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR) e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri nonché di altre disposizioni di legge in materia è:


STABILA Messgeräte Gustav Ullrich GmbH
Landauer Straße 45
76855 Annweiler am Trifels
Registro delle imprese: Tribunale di Landau HRB 3217
Telefono: +49 (0)6346 3090
E-mail: datenschutz@de.stabila.com

La società è legalmente rappresentata dal suo Amministratore, il dott. Ulrich Dähne.

 

Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

CTM-COM GmbH
Marienburgstraße 27
64297 Darmstadt
Telefono: +49 (0)6151 3942 72
E-mail: datenschutz@ctm-com.de

Ogni persona interessata può rivolgersi in ogni momento al nostro incaricato della protezione dei dati personali con domande e suggerimenti in materia.

 

Modulo di contatto / Richiesta di riparazione

Sul nostro sito web sono elencate le modalità per contattarci tramite e-mail e/o il modulo di contatto e per presentare una richiesta di riparazione. In questo caso i dati immessi dall’utente (campi obbligatori: indirizzo e-mail e messaggio) vengono memorizzati al fine di poter rispondere alla richiesta di contatto. In caso di richiesta di riparazione, è necessario compilare ulteriori campi obbligatori (nome e cognome, indirizzo, numero di telefono, cliente privato o partner commerciale). I dati comunicati al momento della richiesta di contatto non vengono trasmessi a terze persone. I dati così rilevati non vengono confrontati con altri dati che potrebbero essere stati rilevati attraverso altre sezioni del nostro sito.

I dati vengono elaborati sulla base dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. b GDPR se la vostra richiesta è legata all'adempimento di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul vostro consenso (art. 6 comma 1 frase 1 lett. a GDPR) e/o sul perseguimento dei nostri interessi legittimi (art. 6 comma 1 frase 1 lett. f GDPR), in quanto abbiamo un nostro interesse legittimo a perseguire un trattamento efficace delle richieste e delle segnalazioni a noi indirizzate.

Al fine di consentire l’esecuzione del servizio, i dati relativi all'indirizzo possono essere trasmessi a fornitori di servizi logistici come DHL Paket GmbH, nel caso in cui sia richiesta un'etichetta online. Non avviene nessuna trasmissione dei dati a eventuali altre terze persone.

 

Fondamenti e base giuridica del trattamento dei dati personali

Assicurare la riservatezza dei dati personali da voi messi a disposizione e proteggere tali dati da un accesso indesiderato è una priorità per noi. A tale scopo agiamo con estrema cautela e applichiamo i più moderni standard di sicurezza al fine di garantire un’alta protezione dei vostri dati personali.

In qualità di società di diritto privato siamo soggetti alle disposizioni del Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR) e della Legge federale tedesca sulla tutela dei dati (BDSG).

Abbiamo adottato misure tecniche ed organizzative intese a garantire che le disposizioni in materia di protezione dei dati siano rispettate da noi ed anche da nostri fornitori esterni.

Trattiamo i dati personali solo se la persona interessata ha fornito il proprio consenso [art. 6 paragrafo 1, p. 1 lett. a) GDPR], se l’elaborazione di un contratto o di misure precontrattuali e i relativi obblighi di legge lo richiedono [art. 6 paragrafo 1, p.1 lett. b) GDPR], se esiste un legittimo interesse [art. 6 paragrafo 1, p. 1 lett. f) GDPR] o al fine di salvaguardare gli interessi vitali di una delle parti coinvolte [art. 6 paragrafo 1, p. 1 lett. d) GDPR], ad es. trasmissione dei dati personali in caso di infortunio, nel caso in cui la persona interessata non sia in grado di farlo.

 

Trasmissione dei dati a terzi e trattamento dei dati dell’incarico

Utilizziamo i vostri dati personali per adempiere ai nostri obblighi contrattuali o di legge. Se necessario e consentito o obbligatorio per legge, trasmettiamo i vostri dati personali a terzi o a persone incaricate dell’elaborazione dell’incarico. Le persone incaricate dell’elaborazione dell’incarico trattano i dati personali per nostro conto ed esclusivamente secondo le nostre istruzioni.

Da noi nessun trattamento è basato su una decisione automatizzata. Da noi inoltre non è previsto alcun processo di profilazione (il trattamento automatizzato dei dati al fine di valutare determinati aspetti personali).

 

Durata di memorizzazione dei dati personali

Memorizziamo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali o di legge. I vostri dati personali vengono cancellati nel momento in cui non ne abbiamo più bisogno e la legge non impone nessun ulteriore memorizzazione da parte nostra. I dati personali che trattiamo sulla base del legittimo interesse dell’azienda restano memorizzati per il tempo necessario all’ottenimento dello scopo per il quale sono stati raccolti o al loro trattamento. I vostri dati personali non vengono cancellati finché sono necessari per far valere, esercitare o difendere diritti di legge, o se avete fornito la vostra dichiarazione di consenso.

 

I vostri diritti

  • Se desiderate sapere quali vostri dati personali sono memorizzati presso di noi non dovete fare altro che chiedercelo perché avete il diritto di ottenere informazioni a tale riguardo ai sensi dell’art. 15 GDPR e del § 34 della Legge federale tedesca sulla tutela dei dati (BDSG).
  • Se ci informate che tali dati personali non sono corretti, siamo tenuti a correggerli. Avete diritto alla rettifica di tali dati ai sensi dell’art. 16 GDPR.
  • Avete diritto alla cancellazione di tali dati ai sensi dell’art. 17 GDPR e del § 35 della Legge federale tedesca sulla tutela dei dati (BDSG). Avete anche diritto a limitare il trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 18 GDPR.
  • Avete il diritto di opporvi al trattamento di tali dati ai sensi dell’art. 21 GDPR. Potete revocare in ogni momento con effetto futuro il consenso accordato al trattamento dei vostri dati personali. Se vi opponente al trattamento dei vostri dati personali, ciò non influisce sulla legittimità del trattamento basato sul vostro consenso nel periodo precedente alla revoca.
  • Avete diritto alla portabilità di tali dati ai sensi dell’art. 20 GDPR.

Se desiderate avvalervi di tali diritti, potete rivolgervi a noi o al nostro responsabile della protezione dei dati. Nel caso doveste fare esercizio dei vostri diritti, vi preghiamo di tenere conto del fatto che conserveremo sia la vostra richiesta che le nostre successive informazioni per un periodo di tre anni a scopo di documentazione riguardante la corretta informazione/risposta.

Ai sensi dell'art. 13, paragrafo 2, lett. d GDPR, avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente. L'autorità di vigilanza può essere contattata secondo le seguenti modalità:

Il responsabile regionale della tutela dei dati e della libertà d’informazione della Renania-Palatinato
Casella postale 3040, 55020 Magonza
Tel.: +49 (0)6131 8920-0
E-mail: poststelle@datenschutz.rlp.de
Internet: https://www.datenschutz.rlp.de/de/startseite/

 

Utilizzo dei nostri siti web

Rilevamento, utilizzo e trasmissione dei dati personali

I nostri siti web stabila.com e stabila-promotion.com possono essere utilizzati senza indicare i propri dati personali. Tuttavia, per l’utilizzo di singoli servizi dei nostri siti possono essere previste regole differenti che, per questa evenienza, vengono illustrate separatamente qui di seguito. Trattiamo i vostri dati personali (ad es. nome, indirizzo, e-mail, numero di telefono ecc.) solo in conformità alle disposizioni della legislazione tedesca e/o del regolamento europeo in materia di protezione dei dati. Per dati personali si intendono quei dati che possono essere assegnati in modo univoco a una determinata persona fisica. Il rilevamento di tali dati avviene sulla base del regolamento GDPR dell’UE e della Legge federale tedesca sulla tutela dei dati (BDSG) nella nuova versione. Utilizziamo i dati personali messi a nostra disposizione solo per rispondere alle vostre richieste, per l’esecuzione di registrazioni e contratti conclusi con voi e per l’amministrazione tecnica.

Ogni accesso al nostro portale Internet e ogni consultazione di un file archiviato nel portale Internet viene protocollato. La memorizzazione ha luogo per finalità interne di sistema e a scopi statistici.

 

Trasferimenti di dati negli Stati Uniti

Gli Stati Uniti sono considerati dalla Corte di Giustizia Europea come un Paese con un livello insufficiente di protezione dei dati secondo gli standard dell'UE. In particolare, sussiste il rischio che i vostri dati siano trattati dalle autorità statunitensi a fini di controllo e monitoraggio, eventualmente anche senza possibilità di ricorrere a mezzi d'impugnazione.

In particolare vi preghiamo di tenere conto delle ulteriori informazioni sugli strumenti e i servizi da noi utilizzati nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati in merito al trasferimento dei dati negli Stati Uniti.

Molti strumenti e servizi utilizzano i cosiddetti “cookie” (per saperne di più vedere il punto “Cookie”). In genere, il loro utilizzo è accompagnato da trasferimenti di dati negli Stati Uniti da parte di provider statunitensi come Google, Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn ecc. Se non volete che ciò accada, assicuratevi di revocare il relativo consenso che avete fornito al momento dell'accesso al sito web.

 

Opposizione o revoca del consenso al trattamento dei vostri dati

Se avete fornito il consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca pregiudica la liceità del trattamento dei vostri dati personali dal momento in cui ce l’avete comunicata.

Nel caso in cui il trattamento dei vostri dati personali sia basato sul bilanciamento degli interessi, avete facoltà di opporvi al trattamento. Ciò si verifica soprattutto nel caso in cui il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un contratto stipulato con voi, come da noi illustrato nella seguente descrizione delle funzioni. Nell'esercitare tale opposizione, vi chiediamo di indicare i motivi per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo finora fatto. In caso di vostra opposizione giustificata, riesamineremo la situazione e cesseremo o adegueremo il trattamento dei dati o vi illustreremo i nostri motivi preminenti e legittimi sulla base dei quali continueremo il trattamento.

Naturalmente, avete facoltà di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati.

 

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

 

Dati del server

Per motivi tecnici vengono rilevati anche i seguenti dati trasmessi a noi o al nostro fornitore dello spazio web dal vostro browser Internet (cosiddetti file di log del server):

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • Sito web da cui vi collegate al nostro sito (URL referrer)
  • Sito web che visitate
  • Data e ora del collegamento
  • L’indirizzo del vostro protocollo Internet (IP) (reso anonimo)

Questi dati anonimi vengono memorizzati separatamente dai dati personali da voi eventualmente immessi e pertanto non possono essere ricollegati alla vostra persona. I dati vengono analizzati a scopi statistici per poter ottimizzare la nostra presenza Internet e le nostre offerte. I dati vengono cancellati automaticamente dopo 13 mesi.

 

Cookie

Sul nostro sito utilizziamo i cosiddetti cookie per riconoscere l’utilizzo ripetuto della nostra offerta da parte dello stesso utente/proprietario di connessione Internet. I cookie sono piccoli file di testo che il vostro browser Internet scarica e memorizza sul vostro computer. Servono a ottimizzare la nostra presenza Internet e le nostre offerte. Si tratta prevalentemente dei cosiddetti "cookie di sessione" che vengono cancellati al termine della vostra visita. Tuttavia, questi cookie forniscono anche informazioni che consentono di riconoscervi automaticamente. Tale riconoscimento avviene tramite l’indirizzo IP memorizzato nei cookie. Le informazioni così ottenute servono a migliorare le nostre offerte e a facilitare l’accesso al nostro sito. Potete evitare l’installazione dei cookie tramite la relativa impostazione nel vostro browser; desideriamo tuttavia sottolineare che in questo caso non tutte le funzioni del nostro sito web potrebbero essere completamente disponibili.

Accettando l'utilizzo dei rispettivi cookie da parte di provider statunitensi come Google, Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, ecc. acconsentite anche al trattamento dei vostri dati negli Stati Uniti ai sensi dell'art. 49 paragrafo 1 p. 1 lett. a GDPR.

Per modificare le impostazioni di protezione dei dati già selezionate, fate clic qui.

 

Google Web Font (hosting locale)

Per la visualizzazione omogenea dei caratteri tipografici, questo sito utilizza i cosiddetti Web Font messi a disposizione dalla società Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito “Google”. I font di Google sono installati localmente. Pertanto non avviene nessuna connessione ai server di Google. Ulteriori informazioni sui Web Font di Google sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it

 

Strumento di analisi Matomo

1) Questo sito web utilizza il servizio di analisi web Matomo per analizzare e migliorare costantemente l'utilizzo del nostro sito web. Le statistiche ottenute ci consentono di ottimizzare la nostra offerta e di renderla più interessante per l'utente. La base giuridica per l'utilizzo di Matomo è l'art. 6 paragrafo 1, p. 1 lett. a GDPR.

2) I cookie (per maggiori informazioni, vedere il punto “Cookie”) vengono memorizzati sul vostro computer per procedere a questa valutazione. Le informazioni così raccolte vengono memorizzate dal responsabile esclusivamente sul suo server in Germania. È possibile impostare la valutazione cancellando i cookie esistenti e disabilitando la memorizzazione dei cookie. Se disabilitate la memorizzazione dei cookie, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. È possibile disabilitare la memorizzazione dei cookie attraverso le impostazioni del vostro browser.

3) Questo sito web utilizza Matomo con l'estensione "AnonymizeIP". Ciò consente di elaborare gli indirizzi IP in forma abbreviata, escludendo così la possibilità di un collegamento diretto a una persona. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser tramite Matomo non viene unito ad altri dati da noi raccolti.

4) Il programma Matomo è un progetto open source. Informazioni del fornitore di terze parti sulla protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo http://matomo.org/privacy/policy

 

Strumento di analisi AWStats

Sul nostro sito web utilizziamo lo strumento di analisi AWStats. Si tratta di un software di analisi che consente di rilevare informazioni sull’utilizzo di un sito web, senza utilizzare dei cookie. A tale scopo il programma analizza i file di log rilevati dal relativo browser. Questi file contengono i dati indicati al punto "Dati del server". Questi dati non vengono aggregati con altri dati e quindi non è possibile risalire alla persona fisica. I dati non vengono trasmessi a terzi. I dati rilevati vengono cancellati automaticamente dopo 12 mesi.

 

Google Maps

Sul nostro sito utilizziamo il componente "Google Maps" della società Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito “Google”.

Ogni volta che viene aperto Google Maps, Google imposta un cookie per trattare le impostazioni e i dati dell’utente durante la visualizzazione della pagina in cui è integrato il componente Google Maps. Generalmente questo cookie non viene cancellato alla chiusura del browser, ma scade dopo un certo periodo di tempo, se non lo cancellate prima voi manualmente.

Se non siete d’accordo con questo trattamento dei vostri dati, avete la possibilità di disattivare il servizio di Google Maps impedendo in questo modo la trasmissione dei dati a Google. A tal fine dovete disattivare la funzione JavaScript nel vostro browser. Desideriamo tuttavia sottolineare che in questo caso non sarà possibile utilizzare Google Maps o solo in misura limitata.

L’utilizzo di Google Maps e delle informazioni ricevute tramite Google Maps avviene in base alle condizioni di utilizzo di Google https://policies.google.com/terms?hl=it e delle condizioni commerciali aggiuntive per Google Maps https://www.google.com/intl/it_it/help/terms_maps.html.

 

OpenStreetMap

Sul nostro sito web utilizziamo il componente OpenStreetMap, un servizio di OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB 4 0 WS, Regno Unito (di seguito denominato “OpenStreetMap”).

Ogni volta che viene aperto uno dei nostri siti web che integra il servizio OpenStreetMap, OpenStreetMap memorizza un cookie sul vostro dispositivo finale attraverso il vostro browser Internet. In questo modo le vostre impostazioni e i vostri dati utente vengono trattati al fine di visualizzare il sito e/o per garantire la funzionalità del servizio OpenStreetMap. Attraverso questo trattamento, OpenStreetMap può riconoscere da quale sito Internet è stata inviata la vostra richiesta e a quale indirizzo IP deve essere trasmessa la mappa per raggiungerci. La base giuridica è l’art. 6 paragrafo 1, lett. f) GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nell’ottimizzazione e nella gestione oculata della nostra presenza Internet. Se non siete d’accordo con tale trattamento, avete la possibilità di impedire l’installazione dei cookie attraverso le relative impostazioni nel vostro browser Internet. Trovate informazioni dettagliate in merito al punto “Cookie”. Alla pagina https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy OpenStreetMap mette a disposizione ulteriori informazioni sul rilevamento e sull’utilizzo dei dati nonché sui vostri diritti e sulle possibilità di proteggere la vostra privacy.

 

YouTube (con modalità di protezione dei dati estesa)

Sul nostro sito web utilizziamo componenti (video) della società Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

In questo caso utilizziamo l’opzione “Modalità di protezione dei dati estesa” messa a disposizione da YouTube.

Quando aprite una pagina con un video incorporato, viene instaurato un collegamento ai server YouTube e il contenuto viene mostrato sul sito Internet attraverso un messaggio al vostro browser.

Secondo le informazioni fornite da YouTube, nella “Modalità di protezione dei dati estesa” al server di YouTube vengono trasmessi dei dati, solo quando si guarda un video – precisamente, quali sono state le pagine Internet visitate della nostra offerta. Se contemporaneamente siete connessi a YouTube, queste informazioni vengono assegnate al vostro account di YouTube. Potete evitarlo disconnettendovi dal vostro account prima di visitare il nostro sito web.

Google mette a disposizione ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube al seguente link: https://www.google.de/intl/it/policies/privacy/

 

Newsletter STABILA

Consenso alla newsletter

Con la newsletter STABILA vi informiamo regolarmente sulle nostre offerte. Per ricevere la nostra newsletter dovete disporre di un indirizzo e-mail valido. Verificheremo l’indirizzo e-mail da voi immesso per accertare se siate veramente i possessori di tale indirizzo e-mail e se i possessori siano autorizzati al ricevimento della newsletter. La vostra registrazione alla newsletter comporta la memorizzazione del vostro indirizzo IP, della data e dell’orario in cui è avvenuta la registrazione. Ciò consente di tutelarci in caso di uso improprio del vostro indirizzo e-mail da parte di terzi e di abbonamento alla nostra newsletter a vostra insaputa. I dati così rilevati non vengono confrontati con altri dati eventualmente rilevati attraverso altri componenti del nostro sito.

 

Iscrizione alla newsletter

In caso di abbonamento alla newsletter della nostra azienda, i dati inseriti negli appositi campi saranno trasmessi al responsabile del trattamento. L’iscrizione alla nostra newsletter avviene con la cosiddetta procedura di double opt-in. Dopo l’iscrizione, l’utente riceve un'e-mail in cui gli verrà chiesto di confermare la sua iscrizione. Questa conferma è necessaria per evitare che terze persone si iscrivano con indirizzi e-mail di altre persone. Al momento dell’iscrizione alla newsletter, vengono memorizzati i seguenti dati: l'indirizzo IP dell'utente, la data e l'ora della registrazione. Questo serve a prevenire l'uso improprio dei servizi o dell’indirizzo e-mail dell’utente. I dati non vengono trasmessi a terzi. La sola eccezione a tale regola è rappresentata da un eventuale obbligo di legge a trasmettere i dati. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'invio della newsletter. È possibile cancellare l'iscrizione alla newsletter e revocare il consenso alla memorizzazione dei propri dati personali in qualsiasi momento. A tal fine, in ogni newsletter è riportato l’apposito link. Ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lett. a) GDPR, la base giuridica per il trattamento dei dati personali è costituita dal consenso fornito dall’utente al momento dell'iscrizione alla newsletter.

 

Utilizzo di rapidmail

Per l'invio della newsletter di STABILA utilizziamo il servizio rapidmail. Il fornitore è rapidmail GmbH, Wentzingerstraße, 21, 79106 Friburgo, Germania. rapidmail viene utilizzato per organizzare e analizzare l'invio delle newsletter. I dati inseriti per ricevere la newsletter sono memorizzati sui server di rapidmail in Germania. Se non si desidera più ricevere la newsletter, è necessario cancellare l'iscrizione. A tal fine, mettiamo a disposizione l’apposito link in ogni newsletter. A scopo di analisi, le e-mail inviate con rapidmail contengono un cosiddetto pixel di tracciamento, che si collega ai server di rapidmail quando l'e-mail viene aperta. In questo modo è possibile verificare se una newsletter è stata aperta o meno. Inoltre, con l'aiuto di rapidmail, possiamo anche monitorare se e quali link della newsletter vengono cliccati. Tutti i link contenuti nell'e-mail sono i cosiddetti link di tracciamento che servono per il conteggio dei clic.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 paragrafo 1 lett. a) GDPR. Il destinatario dei dati è rapidmail GmbH. I dati non saranno trasferiti a Paesi terzi. I dati dell’utente memorizzati nell’ambito dell'acquisizione del consenso a ricevere la newsletter saranno memorizzati da noi fino alla cancellazione della newsletter e saranno cancellati dai nostri server e dai server di rapidmail dopo l’annullamento della newsletter.

Possibilità di revoca: l’utente ha la possibilità di revocare in qualsiasi momento il suo consenso al trattamento dei dati con effetto futuro. La revoca non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

Ulteriori informazioni sulle avvertenze di rapidmail in materia di sicurezza dei dati sono disponibili all'indirizzo https://www.rapidmail.de/datensicherheit (Informazioni solo in lingua tedesca). Informazioni dettagliate sulle funzioni di analisi di rapidmail sono disponibili al seguente link: https://www.rapidmail.de/wissen-und-hilfe (Informazioni solo in lingua tedesca).

 

Social media

1) Informazioni generali

Gestiamo alcuni profili pubblici sui social media, liberamente accessibili. Di seguito riportiamo un elenco dei singoli social media che utilizziamo.
In generale, i social media sono in grado di eseguire un’analisi completa del comportamento degli utenti quando visitano il loro sito web o un sito web con contenuti integrati nei social media (ad es. pulsanti “like” o banner pubblicitari). La visita del nostro profilo sui social media è collegata a una serie di operazioni di trattamento dei dati rilevanti per la protezione dei dati.


2) Dati personali

Se avete effettuato l'accesso al vostro account per i social media e visitate il nostro profilo di social media, il gestore del portale del social media può associare questa visita al suo account utente. Tuttavia, i vostri dati personali possono essere raccolti anche nel caso in cui non abbiate effettuato l’accesso o non abbiate un account presso il rispettivo portale di social media. In questo caso, la raccolta dei dati avviene, ad esempio, tramite cookie memorizzati sul vostro dispositivo finale o tramite la registrazione del vostro indirizzo IP.

Con l'aiuto dei dati così raccolti, i gestori dei portali di social media possono creare profili utente in cui sono memorizzati gli interessi e le preferenze degli utenti. In questo modo, la pubblicità basata sugli interessi degli utenti può essere visualizzata all'interno e all'esterno del rispettivo profilo del social media. Se disponete di un account presso il rispettivo social media, la pubblicità basata sui vostri interessi può essere visualizzata su tutti i dispositivi sui quali avete o avevate effettuato l'accesso.

Si fa inoltre presente che non possiamo tenere traccia di tutte le operazioni di trattamento dei dati sui portali di social media. A seconda del fornitore, è possibile che i gestori dei portali di social media effettuino ulteriori operazioni di trattamento dei dati. Per maggiori informazioni a riguardo, consultare le condizioni di uso e le disposizioni sulla protezione dei dati dei rispettivi portali di social media.


3) Riferimento ai rischi

Facciamo presente che i dati degli utenti possono essere trattati dai rispettivi gestori al di fuori dell'Unione Europea. Sussiste pertanto la possibilità che insorgano dei rischi per gli utenti perché, ad esempio, potrebbe essere più difficile far valere i loro diritti. Per quanto riguarda i gestori statunitensi che garantiscono un livello di sicurezza per la protezione dei dati mediante, ad esempio, l’applicazione di clausole contrattuali standard dell'UE, facciamo osservare che in tal modo essi si impegnano a rispettare le norme di protezione dei dati dell'UE.

Vi invitiamo a prendere visione delle nostre avvertenze sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti.


4) Finalità del trattamento / base giuridica

Il trattamento da parte nostra dei dati personali relativi alla nostra presenza su social media avviene sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 comma 1, frase 1 lett. f GDPR, al fine di fornire in questa sede informazioni sulle nostre offerte, di rendere più accattivanti i contributi, di trovare il momento giusto per la pubblicazione, nonché di comunicare con i clienti, gli interessati e gli utenti attivi. Tuttavia non abbiamo alcun influsso sull'ulteriore trattamento dei dati da parte dei fornitori.

Per l’impostazione dei cookie già menzionati in precedenza, si fa riferimento alla base giuridica indicata nel consenso che avete fornito ai sensi dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. a GDPR. Trovate informazioni dettagliate in merito al punto “Cookie”.


5) Responsabilità congiunta

Se visitate uno dei nostri siti di social media (ad es. Facebook), siamo responsabili congiuntamente con il gestore della piattaforma di social media delle operazioni di trattamento dei dati attivate durante questa visita.

Facciamo presente che, nonostante la responsabilità congiunta con i gestori dei portali di social media, non abbiamo piena influenza sulle operazioni di trattamento dei dati dei portali di social media. Le nostre possibilità sono in gran parte determinate dalla politica aziendale del rispettivo fornitore.


6) Rivendicazione dei diritti

In linea di principio, potete far valere i vostri diritti sia nei nostri confronti che nei confronti del gestore del rispettivo portale di social media.
Tuttavia, precisiamo a tale riguardo che i diritti possono essere fatti valere in modo più efficace nei confronti dei gestori. Solo i gestori hanno infatti accesso ai dati degli utenti e possono adottare direttamente misure adeguate e fornire informazioni. Qualora necessitiate di ulteriore aiuto, avete sempre la possibilità di rivolgervi a noi.


7) Durata di conservazione dei dati

I dati che raccogliamo direttamente tramite il profilo di social media saranno cancellati dai nostri sistemi non appena lo scopo della loro conservazione viene meno, l'utente ci chiede di cancellarli, revoca il suo consenso alla memorizzazione o viene meno lo scopo della conservazione dei dati. I cookie memorizzati rimarranno sul vostro dispositivo finale finché non procederete alla loro cancellazione. Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Non abbiamo alcuna influenza sul periodo di conservazione dei vostri dati memorizzati dai gestori dei social media per i loro scopi. Per informazioni dettagliate, vi invitiamo a contattare direttamente i gestori dei social media (ad es. facendo riferimento alla loro informativa sulla privacy, vedi in seguito).


8) Trattamento dei dati dei fornitori

Per una descrizione dettagliata delle rispettive forme di trattamento e delle possibilità di opposizione (opt-out), rimandiamo alle dichiarazioni e alle informazioni sul trattamento dei dati fornite dai fornitori dei rispettivi social media, sulle quali non abbiamo alcuna influenza e che si applicano una volta che si accede ai rispettivi siti web.


9) Profili esistenti sui social media


a) Facebook

Gestiamo la seguente pagina fan su Facebook: https://www.facebook.com/StabilaOfficial

Fornitore del servizio: Facebook Ireland Ltd, anche Facebook Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA; sito web: https://www.facebook.com; informativa sulla privacy: https://www.facebook.com/about/privacy

Dati insight
Facebook e Instagram ci forniscono inoltre dati statistici di diverse categorie (i cosiddetti dati insight) ogni volta che gli utenti utilizzano le nostre fanpage e ai quali possiamo avere accesso. Gli insight della pagina sono dati aggregati che ci permettono di capire come le persone interagiscono con la nostra pagina. Questi dati riguardano: il numero totale di visualizzazioni della pagina, i like, le attività della pagina, le interazioni con i post, le visualizzazioni dei video, la portata dei post, i commenti, i contenuti condivisi, le risposte, la percentuale di uomini e donne, il paese e la città di provenienza, la lingua, le visualizzazioni e i clic nel negozio, i clic sul pianificatore di itinerari e i clic sul numero di telefono.

Ulteriori informazioni sui dati insight, comprese le modalità per avvalersi dei propri diritti, sono disponibili all'indirizzo https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.

Responsabilità congiunta
Ai sensi dell'articolo 26 GDPR, esiste una responsabilità congiunta tra il gestore della fanpage e Facebook.
A tal fine, è stato raggiunto un accordo con i gestori delle fanpage (disponibile all'indirizzo: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum).

Facebook si assume la responsabilità primaria ai sensi del GDPR per il trattamento dei dati relativi agli insight e adempirà a tutti gli obblighi previsti dal GDPR in relazione al trattamento dei dati relativi agli insight (compresi gli articoli 12 e 13 GDPR, gli articoli da 15 a 22 GDPR e gli articoli da 32 a 34 GDPR).

Potete contattare il responsabile della protezione dei dati di Facebook utilizzando il relativo modulo di contatto all’indirizzo https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.


b) Instagram

Gestiamo le seguenti fanpage su Instagram:
https://www.instagram.com/stabila_official/
https://www.instagram.com/stabila_usa_canada/
https://www.instagram.com/stabila_uk/

Fornitore del servizio: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA; sito web: https://www.instagram.com; informativa sulla privacy: http://instagram.com/about/legal/privacy;


c) YouTube

Gestiamo il seguente canale su YouTube: https://www.youtube.com/c/STABILAOfficial

Fornitore del servizio: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, una filiale di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA; sito web: www.youtube.com; informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy.

YouTube (con modalità di protezione dei dati estesa)
Sul nostro sito web utilizziamo componenti (video) del servizio YouTube.

In questo caso utilizziamo l’opzione “Modalità di protezione dei dati estesa” messa a disposizione da YouTube.

Quando aprite una pagina con un video incorporato, viene instaurato un collegamento ai server YouTube e il contenuto viene mostrato sul sito Internet attraverso un messaggio al vostro browser.

Secondo le informazioni fornite da YouTube, nella “Modalità di protezione dei dati estesa” al server di YouTube vengono trasmessi dei dati, solo quando si guarda un video – precisamente, quali sono state le pagine Internet visitate della nostra offerta. Se contemporaneamente siete connessi a YouTube, queste informazioni vengono assegnate al vostro account di YouTube. Potete evitarlo disconnettendovi dal vostro account prima di visitare il nostro sito web.


d) LinkedIn

Gestiamo il seguente canale su LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/stabila

Fornitore del servizio: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda;
sito web: https://www.linkedin.com; informativa sulla privacy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy;
Possibilità di opposizione (opt-out): https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.


e) TikTok

Gestiamo la seguente fanpage su TikTok: https://www.tiktok.com/@stabila_official

Fornitore del servizio: Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublino, D02 T380, Irlanda; sito web: https://www.tiktok.com/; informativa sulla privacy: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/it.

Per evitare che TikTok possa associare la visita effettuata sul nostro sito al vostro account TikTok, dovete disconnettervi dal vostro account TikTok prima di visitare il nostro sito.


10) Collegamento di profili di social media tramite link grafico o di testo

Sul nostro sito web è presente un collegamento anche ai profili dei social media sulle piattaforme precedentemente indicate. L'integrazione avviene tramite un collegamento grafico o di testo della rispettiva piattaforma. L'uso di questo collegamento impedisce la creazione automatica di una connessione al server della rispettiva piattaforma quando si richiama un sito web con un link ai social media per visualizzare una grafica della piattaforma stessa. Solo cliccando sulla grafica corrispondente l'utente viene inoltrato al servizio della rispettiva piattaforma.

Dopo l'inoltro dell'utente, le informazioni su di esso vengono raccolte dal rispettivo fornitore del servizio. Non è possibile escludere che i dati così raccolti vengano elaborati negli Stati Uniti.

Vi invitiamo a prendere visione delle nostre avvertenze sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti.

Si tratta anzitutto di dati quali l’indirizzo IP, la data, l’ora e la pagina visitata. Se in questo lasso di tempo l'utente ha effettuato l'accesso al proprio account sulla rispettiva piattaforma, il gestore può essere in grado di associare le informazioni raccolte sulla visita specifica dell'utente al suo account personale. Se l'utente interagisce tramite un pulsante “Condividi” sulla rispettiva piattaforma, queste informazioni possono essere memorizzate nell'account personale dell'utente e, se necessario, pubblicate. Se l'utente desidera evitare che le informazioni raccolte vengano assegnate direttamente al proprio account utente, deve disconnettersi prima di fare clic sulla grafica. È inoltre possibile configurare di conseguenza il rispettivo account utente.

 

Flockler

Social Wall

Utilizziamo Flockler, un aggregatore di social media per curare i feed e presentare i contenuti dei social media, che crediamo possano essere rilevanti e interessanti per l’utente. Flockler non salva informazioni sulla vostra visita. A seconda della piattaforma i servizi dei social media possono tuttavia salvare informazioni personali, quando l’utente sceglie di interagire con i contenuti (ad es. riprodurre un video o visitare il sito del nostro profilo sui social media).

 

Candidature

Piattaforma per le candidature

Per inviare una candidatura, utilizzate esclusivamente la nostra piattaforma per le candidature. È possibile accedervi anche cliccando su “Annunci di lavoro attuali” nella sezione Carriera del nostro sito web.

Le candidature non pervenute tramite questa piattaforma ma per e-mail o per posta saranno immediatamente distrutte o cancellate.

La piattaforma per le candidature è gestita dal nostro fornitore HR Works (HRworks GmbH, Waldkircher Str. 28, 79106 Friburgo, Germania). Le informazioni sul trattamento dei vostri dati personali sono disponibili nella nostra nota informativa per i candidati.

 

Cookie

Quando si utilizza la nostra piattaforma per le candidature, il server del portale degli annunci di lavoro imposta tre cookie essenziali. Il cookie "HrwJobApplicationmanagementSession" rappresenta la sessione della persona attualmente presente sul portale degli annunci di lavoro. Questo cookie è necessario per il funzionamento, in quanto consente di distinguere gli utenti della sessione. Inoltre, sono presenti altri due cookie AWS ("AWSALB" e "AWSALBCORS"), necessari, da un lato, per assegnare qualsiasi informazione all'istanza corretta del server e, dall'altro, per caricare senza problemi i documenti della candidatura.